Just take my hand, hold it tight
July 1, 2010 at 10:59 pm 4 comments
This might be a little awkward. Or not. Anyway. I have two things to say. The first thing is that I am going to miss you. Not just miss you but miss you a lot. The second thing is good night. I love you! Good night!
Lähdin hostperheen kanssa illalliselle lempparipaikkaani ja edellä mainitun sanoi keskimmäinen tyttö, kun purkauduimme autosta. Muutenkin lapset ovat olleet viime päivinä kovin suloisia enkä malta olla rutistelematta niitä ipanoita. Lisäksi niiden suusta kuulee muutenkin ihania lausahduksia.
You are not like everyone else. Why don’t you wanna be like an ordinary teenager? I think you’re good the way you are but do you think it’s cool?
Ja tänään kun olin aikaisessa hakemassa lapsosia leiriltä niin sain saman kommentin kolmelta naantalin auringolta auton oven avatessani Maija you’re early! We are the fifth car in line! You are awesome! Ne on ne pienet jutut, mitkä pelastaa koko päivän ja saa unohtamaan sellaiset huonot jutut kuin aamut ja ilkeän aupparin luennot siitä, miten toisia pitäisi kohdella. Aamut eivät ole nimittäin viime aikoina sujuneet ja sekös hermostuttaa itse kutakin.
Kovasti ollaan hostmomin kanssa yritetty myös toitottaa lapsille mitä kaikkea heidän pitää muistaa tehdä itsenäisesti ilman kitinöitä, kun uusi tyttö tulee taloon. Mom, c’mon. Just make a list. It is a lot, maybe too much. And I don’t always feel like making my bed anyways! I think it’s pretty the way it is.
Viime viikot ovat olleet kiireisiä. Edellisen aupparin vierailu, suomalaisen ystävyyden visiitti ja yleistä lähtöhälinää. Kavereita olen yrittänyt nähdä niin paljon kuin mahdollista, ja tänään sain lähes koko huoneeni tyhjennettyä. Alkaa hiljalleen pelottaa. Täältäkö pitää oikeasti lähteä?
Kävin äsken parin tunnin kävelyllä seilaillen niitä reittejä, jotka ovat tulleet tutuiksi vuoden aikana. Viime kesän fiilikset puskevat pintaan mutta nyt olisi aika palata vanhaan eikä suunnistaa kohta uutta ja jännittävää.
Huomenna pitäisi saada lähtöä edeltävä to do -lista suoritettua. Mission impossible.
Entry filed under: au pair. Tags: .
1.
rikkalapio | July 2, 2010 at 2:21 pm
mauh
2.
Jenny | July 2, 2010 at 6:43 pm
Tuo to do -lista on ihan mahoton. Onneks oon jo ihan hyvin voiton puolella :)
3.
mejas | July 5, 2010 at 5:22 pm
Eihän se ihan valmiiksi tullut, mutta kattellaan vielä myöhemmin mitä voidaan paikata :P
4.
Oona | July 21, 2010 at 11:26 am
Kyllä on hienoja lausahduksia muksuilta :) Aivan ihania, englannin kieli on niin hienoo